Zum Inhalt springen
Handelsregister

Zweigniederlassung eintragen: Voraussetzungen und Ablauf

Wie Sie eine Zweigniederlassung im Handelsregister eintragen: Pflicht, Unterlagen, Firma, Vertreter bei ausländischem Hauptsitz und Ablauf.

Maik Möhring
7 Min. Lesezeit · Stand 06.10.2026
Eingang eines modernen Bürogebäudes in einer Schweizer Kleinstadt
Bild: KI-generiert (Gemini)
Kurze AntwortEine Zweigniederlassung tragen Sie beim Handelsregisteramt an ihrem Ort ein. Das Unternehmen meldet Firma, Sitz der Hauptniederlassung, Adresse der Zweigniederlassung und Zeichnungsberechtigte an, mit Protokoll des zuständigen Organs und gegebenenfalls Domizilerklärung. Bei Hauptsitz im Ausland kommen beglaubigte Registerauszüge, Statuten und ein Vertreter mit Wohnsitz in der Schweiz dazu.
Das Wichtigste in Kürze

  • Die Eintragung einer Zweigniederlassung ist Pflicht (Art. 935 OR); die Regeln stehen in Art. 109 ff. HRegV (SR 221.411).
  • Die Zweigniederlassung ist rechtlich Teil des Hauptunternehmens und hat keine eigene Rechtspersönlichkeit.
  • Ein Mindestkapital für die Zweigniederlassung selbst verlangt das Handelsregister nicht.
  • Bei ausländischem Hauptsitz braucht es mindestens eine zeichnungsberechtigte Person mit Wohnsitz in der Schweiz.
  • Die Gebühr richtet sich nach der Gebührenverordnung zur HRegV; den Betrag nennt das zuständige kantonale Amt.

Was ist eine Zweigniederlassung?

Eine Zweigniederlassung ist ein Geschäftsbetrieb, der rechtlich Teil eines Hauptunternehmens ist, aber über eine geringe wirtschaftliche Selbständigkeit verfügt. So beschreibt sie das Handelsregisteramt des Kantons Schwyz in seinem Merkblatt (abgerufen 04.10.2026). Das Unternehmen haftet für die Zweigniederlassung mit seinem gesamten Vermögen. Die Zweigniederlassung ist also kein eigenes Unternehmen, sondern ein weiterer Standort mit eigenem Registereintrag.

Die gesetzliche Grundlage ist im Obligationenrecht und in der Handelsregisterverordnung verankert. Art. 935 OR sieht die Pflicht zur Eintragung vor. Die Einzelheiten zu Anmeldung und Eintrag regeln die Art. 109 ff. HRegV. Die kantonalen Ämter nennen zudem Art. 952 OR und Art. 24a HRegV als Grundlage ihrer Merkblätter.

Worin unterscheidet sich eine Zweigniederlassung von einer Betriebsstätte?

Eine Betriebsstätte ist ein blosser Standort ohne Eintragung. Eine Zweigniederlassung zeichnet sich dadurch aus, dass sie dauerhaft unter der Leitung des Hauptunternehmens Geschäfte führt und nach aussen eigenständig auftritt. Ob ein Standort als Zweigniederlassung gilt, hängt vom Einzelfall ab. Im Zweifel klären Sie die Frage vor dem Start mit dem Handelsregisteramt des Standortkantons oder mit einer Fachperson. Das Handelsregisteramt Schwyz führt Zweigniederlassung und Betriebsstätte in einem gemeinsamen Merkblatt auf, weil die Abgrenzung in der Praxis häufig Fragen aufwirft.

Hinweis: Dieser Beitrag ordnet die Regeln ein und gibt keine Empfehlung für den Einzelfall. Dafür wenden Sie sich an das zuständige Handelsregisteramt oder eine Fachperson.

Wer muss eine Zweigniederlassung eintragen?

Eintragen müssen Unternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz und Unternehmen mit Hauptsitz im Ausland. Das Handelsregisteramt St. Gallen führt für Schweizer Hauptsitze folgende Rechtsformen auf: Einzelfirma, Kollektivgesellschaft, Kommanditgesellschaft, Aktiengesellschaft, GmbH und Genossenschaft (Merkblatt abgerufen 04.10.2026). Welche Rechtsform zu Ihnen passt, zeigt der Beitrag Rechtsformen in der Schweiz im Vergleich.

Die Eintragung erfolgt im Kanton, in dem die Zweigniederlassung liegt. Die Hauptniederlassung bleibt im Register ihres eigenen Sitzes eingetragen. Die Zweigniederlassung erscheint danach als eigener Eintrag mit Verweis auf das Hauptunternehmen.

Wie lautet die Firma der Zweigniederlassung?

Bei Hauptsitz in der Schweiz übernimmt die Zweigniederlassung den Namen des Hauptunternehmens unverändert. Fügen Sie einen Zusatz hinzu, braucht es laut Handelsregisteramt Schwyz die Bezeichnung «Zweigniederlassung». Bei Hauptsitz im Ausland nennt der Eintrag den ursprünglichen Firmennamen, den Ort des Hauptsitzes, die Gemeinde der Zweigniederlassung und die ausdrückliche Kennzeichnung als Zweigniederlassung. Ob der Name zulässig und frei ist, prüfen Sie vorab, wie im Beitrag Firmenname prüfen beschrieben.

Welche Schritte führen zur Eintragung?

Der Weg zur Eintragung besteht aus vier Schritten: Beschluss fassen, Unterlagen zusammenstellen, Anmeldung einreichen und Prüfung abwarten. Die folgende Übersicht zeigt den Ablauf.

  1. Beschluss fassen
    Das zuständige Organ beschliesst die Errichtung und bestimmt die Zeichnungsberechtigten; darüber entsteht ein Protokoll.
  2. Domizil klären
    Hat das Unternehmen am Ort der Zweigniederlassung kein Rechtsdomizil, ist eine Domizilhaltererklärung nötig.
  3. Anmeldung einreichen
    Zeichnungsberechtigte oder bevollmächtigte Dritte unterzeichnen die Anmeldung; die Unterschriften sind grundsätzlich beglaubigt.
  4. Prüfung und Eintrag
    Das Handelsregisteramt prüft die Unterlagen und trägt ein; die Publikation erfolgt im SHAB.

Was muss die Anmeldung enthalten?

Die Anmeldung enthält Name, Rechtsform und Sitz der Hauptniederlassung sowie Name, Sitz und vollständige Adresse der Zweigniederlassung. Dazu kommen ein allenfalls eingeschränkter Geschäftszweck und die Zeichnungsberechtigten, sofern sie nicht bereits im Register der Hauptniederlassung stehen. Das schreibt das Handelsregisteramt St. Gallen in seinem Merkblatt für Schweizer Unternehmen (abgerufen 04.10.2026).

Als Belege verlangt das Amt ein Protokoll oder einen Protokollauszug des zuständigen Organs mit den Angaben zu den Vertretungsberechtigten. Fehlt am Ort der Zweigniederlassung ein Rechtsdomizil, braucht es zusätzlich die Domizilhaltererklärung. Ernennt das Unternehmen keine Personen, die nur für die Zweigniederlassung zeichnen, entfällt das Protokoll. Das Handelsregisteramt Zürich verlangt zudem Ausweiskopien aller einzutragenden Personen und beglaubigte Übersetzungen fremdsprachiger Dokumente (Merkblatt vom 11.12.2024, abgerufen 04.10.2026).

Was gilt bei einem Hauptsitz im Ausland?

Bei ausländischem Hauptsitz sind die Anforderungen höher. Das Handelsregisteramt Zürich nennt als Unterlagen (abgerufen 04.10.2026):

Unterlage Anforderung
Registerauszug des Hauptsitzes beglaubigt bzw. mit Apostille
Statuten (juristische Personen) beglaubigt bzw. mit Apostille
Protokoll zur Errichtung Beschluss zur Zweigniederlassung
Kapitalnachweis für Kapitalgesellschaften: ausgegebenes und einbezahltes Kapital
Unterschriftenproben beglaubigt oder am Schalter bestätigt
Ausweise Kopie von ID, Pass oder Aufenthaltsbewilligung
Übersetzungen fremdsprachige Dokumente auf Deutsch

Zudem benötigt eine ausländische Zweigniederlassung laut Handelsregisteramt Schwyz mindestens einen zeichnungsberechtigten Vertreter mit Wohnsitz in der Schweiz. Nationalitätserfordernisse bestehen nicht.

Was kostet die Eintragung?

Die Gebühren richten sich nach der Gebührenverordnung zur Handelsregisterverordnung und den kantonalen Tarifen. So beschreibt es etwa das Handelsregisteramt Zug, das nach Erbringung der Leistung Rechnung stellt (abgerufen 04.10.2026). Die drei geprüften kantonalen Merkblätter nennen keine CHF-Beträge für die Eintragung, deshalb nennen wir hier keine Zahl. Fragen Sie vor der Anmeldung beim Amt des Standortkantons nach der Gebühr. Hinzu kommen Kosten für Beglaubigung und Übersetzung. Das Handelsregisteramt Schwyz nennt als Vorteil, dass keine Eigenkapitalanforderung besteht und die Gründungskosten minimal sind.

Wie lange dauert die Eintragung?

Das Handelsregisteramt Zürich gibt für die Prüfung der Unterlagen typischerweise eine Arbeitswoche an. Bis der Eintrag sichtbar ist, vergehen weitere drei Arbeitstage. In den Monaten Mai bis Juli sowie November bis Januar kann es saisonal länger dauern (abgerufen 04.10.2026). Andere Kantone können abweichende Fristen haben. Die Eintragung wird im Schweizerischen Handelsamtsblatt publiziert; was dort steht, erklärt der Beitrag SHAB: was im Handelsamtsblatt steht.

Wie reichen Sie die Anmeldung ein?

Das Handelsregisteramt Zürich nimmt Anmeldungen online über anerkannte Plattformen (IncaMail oder PrivaSphere), per Post oder am Schalter entgegen. Die Anmeldung erfolgt auf Deutsch. Legen Sie keine sensiblen Personendaten bei, die nicht veröffentlicht werden sollen, denn Belege können öffentlich einsehbar sein. Welche Angaben ein Registerauszug später zeigt, beschreibt der Beitrag Handelsregisterauszug.

Welche Vor- und Nachteile hat eine Zweigniederlassung?

Die Zweigniederlassung ist die einfachste Form, einen weiteren Standort im Register zu führen. Sie ist allerdings kein Haftungsschirm. Die folgende Übersicht stellt beides gegenüber, gestützt auf das Merkblatt des Kantons Schwyz.

Vorteile

  • Keine Eigenkapitalanforderung für die Zweigniederlassung
  • Minimale Gründungskosten
  • Kein neues Unternehmen, Organe der Hauptniederlassung bleiben zuständig
Nachteile

  • Keine Haftungsbegrenzung auf die Zweigniederlassung
  • Bei ausländischem Hauptsitz: Vertreter mit Wohnsitz in der Schweiz nötig
  • Eintrag und Mutationen sind gebührenpflichtig

Was ist mit späteren Änderungen und dem Sitz?

Ändern sich Adresse oder Zeichnungsberechtigte, melden Sie das dem Handelsregisteramt an. Verlegt das Unternehmen den Hauptsitz, ist das ein eigener Vorgang; mehr dazu im Beitrag Sitzverlegung einer Firma. Wer eine Gesellschaft neu gründet, statt eine Zweigniederlassung zu errichten, findet den Weg unter Firmengründung in der Schweiz. Eingetragene Firmen und ihre Zweigniederlassungen finden Sie über die Zefix-Firmensuche oder im firmai-Verzeichnis; wie wir die Daten aufbereiten, steht in der Methodik.

Häufige Fragen zur Zweigniederlassung

Muss ich eine Zweigniederlassung eintragen lassen?

Ja. Art. 935 OR sieht die Pflicht zur Eintragung einer Zweigniederlassung vor, wie das Handelsregisteramt Schwyz festhält. Die Anmeldung erfolgt beim Handelsregisteramt des Kantons, in dem die Zweigniederlassung liegt.

Braucht eine Zweigniederlassung ein eigenes Kapital?

Nein. Das Handelsregisteramt Schwyz nennt als Vorteil, dass keine Eigenkapitalanforderung besteht. Das Unternehmen haftet jedoch mit seinem gesamten Vermögen, nicht nur mit dem der Zweigniederlassung.

Brauche ich bei einem Hauptsitz im Ausland einen Vertreter in der Schweiz?

Ja. Laut Handelsregisteramt Schwyz braucht es mindestens einen zeichnungsberechtigten Vertreter mit Wohnsitz in der Schweiz. Nationalitätserfordernisse bestehen nicht.

Welche Unterlagen muss ich bei einem Schweizer Hauptsitz einreichen?

Verlangt werden ein Protokoll oder Protokollauszug des zuständigen Organs mit den Vertretungsberechtigten und, falls am Ort kein Rechtsdomizil besteht, eine Domizilhaltererklärung. Ernennen Sie keine Personen, die nur für die Zweigniederlassung zeichnen, entfällt das Protokoll.

Wie lange dauert die Eintragung einer Zweigniederlassung?

Das Handelsregisteramt Zürich nennt für die Prüfung typischerweise eine Arbeitswoche und danach drei Arbeitstage bis zur Sichtbarkeit des Eintrags. Andere Kantone können abweichen.

Wie lautet der Name der Zweigniederlassung?

Bei Schweizer Hauptsitz übernehmen Sie den Namen des Hauptunternehmens unverändert; bei Zusätzen ist die Bezeichnung «Zweigniederlassung» nötig. Bei ausländischem Hauptsitz gehören Firmenname, Ort des Hauptsitzes, Gemeinde und die Kennzeichnung als Zweigniederlassung in den Eintrag.

M
Maik Möhring

Maik Möhring betreibt mit Maik Möhring Media in Ermatingen Fachportale für die Schweiz und Deutschland. Für firmai.ch wertet er die Daten des Handelsregisters und des SHAB aus.

Das könnte Sie auch interessieren

Alle Beiträge im Wissen