Zum Inhalt springen
Handelsregister

Domizil und c/o-Adresse einer Firma

Was Domizil, Sitz und c/o-Adresse im Handelsregister bedeuten, wer Domizilhalter sein darf und was bei verlorenem Domizil geschieht.

Maik Möhring
6 Min. Lesezeit · Stand 15.10.2026
Eingang eines Schweizer Bürogebäudes mit Briefkästen und Firmenschildern
Bild: KI-generiert (Gemini)
Kurze AntwortDas Domizil einer Firma ist die Adresse mit Strasse und Hausnummer in der Sitzgemeinde, unter der die Firma erreichbar ist. Hat sie dort keine eigene Adresse, trägt das Handelsregister eine c/o-Adresse samt Domizilhalter ein. Ein Postfach oder ein blosser Briefkasten genügt nicht.
Das Wichtigste in Kürze

  • Der Sitz ist die politische Gemeinde, das Rechtsdomizil die genaue Adresse in dieser Gemeinde (Art. 117 HRegV).
  • Fehlt eine eigene Adresse, muss der Domizilhalter im Handelsregister stehen und schriftlich zustimmen.
  • Postfach, Briefkasten oder elektronisches Postfach sind kein Domizil.
  • Verlorenes Domizil führt zur Aufforderung, zur Löschung (Einzelunternehmen) oder zum Gericht (andere Rechtseinheiten).

Was ist das Domizil einer Firma?

Das Domizil ist die Adresse, unter der eine eingetragene Firma an ihrem Sitz erreicht werden kann. Das Handelsregister nennt es Rechtsdomizil. Es besteht aus Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Ort. Das Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen beschreibt es in seinem Merkblatt «Sitz und Domizil» genau so.

Vom Domizil zu unterscheiden ist der Sitz. Im Handelsregister steht als Sitz der Name der politischen Gemeinde. Bei juristischen Personen ist das grundsätzlich der Ort, an dem die Verwaltung geführt wird. Bei AG, GmbH und Genossenschaft muss der Sitz in den Statuten stehen (Art. 626 Ziff. 1, Art. 776 Ziff. 1 und Art. 832 Ziff. 1 OR). Die Rechtsgrundlage für beide Angaben ist Art. 117 der Handelsregisterverordnung (HRegV, SR 221.411).

Was ist der Unterschied zwischen Sitz, Rechtsdomizil und c/o-Adresse?

Der Sitz bezeichnet eine Gemeinde, das Rechtsdomizil eine Adresse in dieser Gemeinde, und die c/o-Adresse ist ein Rechtsdomizil bei einer Drittperson. Die folgende Tabelle stellt die drei Begriffe nebeneinander.

Begriff Bedeutung Grundlage
Sitz Politische Gemeinde, in der die Verwaltung geführt wird Art. 56 ZGB, Art. 117 Abs. 1 HRegV
Rechtsdomizil Eigene Adresse mit Strasse und Hausnummer am Sitz Art. 117 Abs. 2 HRegV
c/o-Adresse Adresse bei einer Drittperson, die als Domizilhalter eingetragen wird Art. 117 Abs. 3 HRegV

Wann braucht eine Firma eine c/o-Adresse?

Eine Firma braucht eine c/o-Adresse, wenn sie am Sitz keine eigene Adresse hat. Das trifft zum Beispiel zu, wenn sie in den Räumen einer Treuhandfirma, einer Anwaltskanzlei oder eines Konzernunternehmens domiziliert ist. Dann muss gemäss Art. 117 Abs. 3 HRegV die Person angegeben werden, die als Domizilhalterin oder Domizilhalter die Adresse garantiert.

Das Eidgenössische Amt für das Handelsregister hat dies in der Praxismitteilung 2/15 vom 30. November 2015 festgehalten. Übernimmt eine Drittperson das administrative Leistungsangebot, ist sie als Domizilhalterin anzumelden. Wer stattdessen ein Rechtsdomizil anmeldet, verstösst gegen das Täuschungsverbot (Art. 26 HRegV).

Wer darf Domizilhalter sein?

Domizilhalter dürfen natürliche und juristische Personen sein. Die kantonalen Merkblätter nennen ausserdem Kollektiv- und Kommanditgesellschaften sowie Ehepaare. Eine einfache Gesellschaft ist ausgeschlossen. Die Tabelle zeigt, was die Handelsregisterämter Graubünden (Stand Merkblatt 17.11.2022) und St. Gallen übereinstimmend festhalten.

Domizilhalter Zulässig
Natürliche Person Ja
Juristische Person (AG, GmbH, Verein) Ja
Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft Ja
Ehepaar Ja
Einfache Gesellschaft Nein

Welche Belege verlangt das Handelsregister?

Das Handelsregister verlangt eine Erklärung des Domizilhalters. Die Anmeldung der Gründung oder der Adressänderung muss diese Erklärung enthalten. Darin bestätigt die Person, dass sie der Firma an der Adresse ein Domizil gewährt. Verlangt das Amt Nachweise, kann es auch Belege für eine eigene Adresse fordern, wenn eine c/o-Adresse nicht als solche deklariert wurde.

Den Ablauf der Anmeldung beschreiben wir im Beitrag Handelsregister ändern: Adresse, Zweck, Personen. Wer die Firma erst gründet, findet die Schritte unter GmbH gründen und AG gründen.

Genügt ein Postfach oder Briefkasten als Domizil?

Nein, ein Postfach oder Briefkasten genügt nicht. Die Merkblätter von Graubünden und St. Gallen halten fest: «Eine Postfachadresse stellt kein Domizil im gesetzlichen Sinn dar.» Das Eidgenössische Amt für das Handelsregister ergänzt, dass auch ein physisches oder elektronisches Postfach nicht reicht. Rechtsdomizil und Domizilhalterschaft müssen ein administratives Leistungsangebot sicherstellen und physisch erreichbar sein, etwa für Behörden und Kundschaft.

Ein Postfach darf die Firma allerdings als weitere Adresse eintragen lassen. Es ersetzt das Domizil nicht.

Was passiert, wenn die Firma ihr Domizil verliert?

Das Handelsregister fordert die Firma auf, die nötige Anmeldung vorzunehmen. Welche Folgen eine erfolglose Aufforderung hat, hängt von der Rechtsform ab. Das Merkblatt des Kantons St. Gallen nennt diese Wege.

Rechtseinheit Folge bei erfolgloser Aufforderung Grundlage
Einzelunternehmen Löschung im SHAB Art. 934a Abs. 1 OR
Zweigniederlassung mit Hauptniederlassung in der Schweiz Löschung nach Aufforderung an die Hauptniederlassung Art. 934a Abs. 2 OR
Andere eingetragene Rechtseinheiten (AG, GmbH usw.) Organisationsmangel, Überweisung ans Gericht Art. 939 OR

Das Gericht kann bei einem Organisationsmangel Massnahmen anordnen. Das Merkblatt Graubünden nennt unter anderem die richterliche Auflösung und die Liquidation durch das Konkursamt. Was bei einer freiwilligen Aufgabe gilt, steht im Beitrag Firma löschen: Ablauf im Handelsregister.

Hinweis: Dieser Beitrag erklärt die Regeln und ersetzt keine juristische Beratung im Einzelfall. Bei Zweifeln zur Domizilhalterschaft hilft das zuständige kantonale Handelsregisteramt oder eine Fachperson.

Wie ändern Sie Domizil oder Sitz?

Sie melden die Änderung beim Handelsregister an. Zieht die Firma innerhalb der Sitzgemeinde um, ändert nur das Rechtsdomizil. Wechselt der Sitz in eine andere Gemeinde, müssen AG, GmbH und Genossenschaft ausserdem die Statuten anpassen. Die Belege nennt das Merkblatt Graubünden mit Art. 16, 17 und 18 Abs. 2 HRegV.

  1. Neue Adresse klären
    Eigene Adresse oder c/o-Adresse mit Domizilhalter
  2. Erklärung einholen
    Schriftliche Zustimmung des Domizilhalters
  3. Statuten anpassen
    Nur bei Sitzverlegung in eine andere Gemeinde
  4. Anmeldung einreichen
    Beim zuständigen kantonalen Handelsregisteramt

Ausführlich behandeln wir den Wechsel der Gemeinde im Beitrag Sitzverlegung einer Firma. Mit dem Domizil hängt auch zusammen, wer für die Firma unterschreibt, siehe Zeichnungsberechtigung im Handelsregister.

Wo sehen Sie das Domizil einer Firma?

Sie sehen es im Handelsregisterauszug und in der Suche auf Zefix. Dort stehen Sitz, Adresse und gegebenenfalls der Zusatz «c/o» mit dem Domizilhalter. Wie Sie einen Auszug bestellen, erklärt der Beitrag Handelsregisterauszug, die Suche der Beitrag Zefix: Firmen im Handelsregister suchen. Woher firmai.ch seine Angaben bezieht, steht auf der Seite Methodik und Datenquellen.

Häufige Fragen zum Firmendomizil

Ist ein Postfach als Firmenadresse zulässig?

Nein. Ein Postfach ist kein Domizil im gesetzlichen Sinn. Das Handelsregister verlangt eine Adresse mit Strasse und Hausnummer in der Sitzgemeinde, an der die Firma physisch erreichbar ist. Eine Postfachadresse kann höchstens als zusätzliche Adresse eingetragen werden.

Brauche ich für eine c/o-Adresse die Zustimmung des Domizilhalters?

Ja. Mit der Anmeldung muss eine Erklärung der Domizilhalterin oder des Domizilhalters eingereicht werden. Darin bestätigt die Person, dass sie der Firma an dieser Adresse ein Domizil gewährt. Ohne diese Erklärung nimmt das Handelsregister die Anmeldung nicht an.

Wer kann Domizilhalter sein?

Natürliche und juristische Personen kommen infrage, ebenso Kollektiv- und Kommanditgesellschaften. Auch Ehepaare können eingetragen werden. Eine einfache Gesellschaft kann dagegen nicht Domizilhalterin sein. Das gilt nach den Merkblättern der Handelsregisterämter Graubünden und St. Gallen.

Darf der Sitz in einer anderen Gemeinde liegen als der Wohnort?

Ja, sofern die Verwaltung der Firma dort geführt wird oder die Statuten den Sitz so festlegen und ein Rechtsdomizil in dieser Gemeinde besteht. Ihr Wohnort spielt für die Eintragung keine Rolle. Entscheidend sind die Sitzgemeinde und die erreichbare Adresse.

Was passiert, wenn die Firma ihr Domizil verliert?

Das Handelsregister fordert die Firma auf, die nötige Anmeldung vorzunehmen. Einzelunternehmen werden nach erfolgloser Aufforderung im SHAB gelöscht. Bei anderen Rechtseinheiten liegt ein Organisationsmangel vor, und das Handelsregister überweist die Sache an das Gericht.

Muss ich eine Adressänderung selbst melden?

Ja. Die Änderung von Sitz oder Rechtsdomizil muss beim Handelsregister angemeldet werden. Bei Gesellschaften mit Sitz in den Statuten ist bei einer Sitzänderung zusätzlich eine Statutenänderung nötig. Das Handelsregister trägt die Änderung nicht von sich aus nach.

M
Maik Möhring

Maik Möhring betreibt mit Maik Möhring Media in Ermatingen Fachportale für die Schweiz und Deutschland. Für firmai.ch wertet er die Daten des Handelsregisters und des SHAB aus.

Das könnte Sie auch interessieren

Alle Beiträge im Wissen